ein umjubelter Popstar — a wildly acclaimed pop idol
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
umjubeln — um|ju|beln 〈V. tr.; hat〉 jmdn. umjubeln jubelnd feiern, hochleben lassen * * * um|ju|beln <sw. V.; hat: jubelnd ↑ feiern (1 c). * * * um|ju|beln <sw. V.; hat: jubelnd ↑feiern (1 c): Denn es ist ja nie die Leistung allein, die umjubelt wird … Universal-Lexikon
umjubeln — ömjubele … Kölsch Dialekt Lexikon
umjubeln — um|ju|beln; umjubelt … Die deutsche Rechtschreibung
feiern — auf den Putz hauen (umgangssprachlich); feierlich begehen; begehen; zelebrieren; auf die Pauke hauen (umgangssprachlich); die Korken knallen lassen (umgangssprachlich); steil gehen (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
feiern — a) festlich begehen; (bildungsspr.): zelebrieren. b) sich amüsieren, anstoßen, die Nacht zum Tage machen, eine Feier/Party/ein Fest machen, sich vergnügen; (österr.): mulatieren; (bes. schweiz.): festen; (ugs.): auf die Pauke hauen, begießen, die … Das Wörterbuch der Synonyme
